ＨＯＭＥ 　|　 メルマガについて 　|　 バックナンバー 　|　 ボキャブラリー 　|　 読者のページ 　|　 サイトの目的

英語の本　|　英語の記事　|　英語お助けTIP　|　発掘！お勧め英語サイト　|　海外学習情報　｜　広告スペースのお知らせ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　　　　　　　　　∵　MISSION EIGO IMPROVE　∵　　　　

　　　　　 〜次世代型英語学習法があなたの脳ミソを直撃する〜

　　　　　　　　　　　Volume 4 Issue 2　2003.9.1

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

毎度ご購読ありがとうございます！！！

ミンションエイゴインプルーブの時間がやってまいりました。

今週も片山＆Tamaraが出来たてホヤホヤをお届けします。

お知らせがあります。

コンピューターウィルスはまだひとごとだと思っている方がいればここで
警告しておきます。

実は私もそう思ってたからです。でも…

先週半ばついにＭＳブラストという大型ウィルスに感染してしまいました。

メールマガジンの発行、連絡用に使用しているライコスのフリーメールに、
突如１４０通を越えるジャンクメールが送りこまれてきたのです。

すぐにTREND MICRO へアクセスし無料のワクチンソフトや診断ソフトをダ
ウンロードしました　ε=ε=┏( >_<)┛

症状はというとまったく身に覚えのないアドレスの人からメールが送られ
てきたり、身に覚えのある人からまったくちんぷんかんぷんな件名のメー
ルが送られてくるというものです。一度それを見るともう次から次に大量
にジャンクメールが送られてくるというものです。最低ですね。

　　　　　　　　　　　↓　　　↓　　　↓

http://www.trendmicro.com/jp/home/enterprise.htm

ここへアクセスしてページ右側にあるウィルストップ５を全て開けて読ん
でみましょう。そしてワクチンソフトなどをダウンロードするなどして対
策をした方がいいです。

ちなみにＭＳブラストは２種類ありますが、どちらも除去するソフトは
トレンドクリーナーという無料のソフトで、ダウンロードしてすぐ簡単
に使うことが出来るのでおすすめです。

　　　　　　　　　　　↓　　　↓　　　↓

http://www.trendmicro.co.jp/vinfo/virusencyclo/default5.asp?VName=WORM_MSBLAST.D

大量に届いたメールの中から普通っぽいメールがあったので見てみると
長野県のある区役所のようなところからあなたのメールはウィルスにか
かっていましたので削除しました。

というのが返信されていました。もちろん私は送った覚えもアドレスさえ
もしらないところです。

みなさんのところへも万が一ウィルスを送っていたら本当に申し訳ございま
せんでした。ライコスは八月末でサービスを辞めるそうなので、この際、
ライコスはやめてヤフーに変更しました。これでコンピューターも大丈夫
だし、フリーメールもまったく感染していない状態に戻ったはずです。

ほんとうに疲れますね〜ウィルス。アメリカの方は対策がもうだいぶ
整っているのでもう山場はすぎたみたいですが、まだまだアジアの方は
防御が手薄でかなりアブナイそうですね。

みなさんもお気をつけ下さい　┐(-。-;)┌

━━━━━━━━━━
｜部｜■■■巻いて寝るだけの部分痩せ■■図書券１万円当たる■■■
｜分｜＞部分痩せセルライト除去の決定版→アートリブファーム
｜痩｜＞天然ハーブエキスが脂肪細胞を小さくして体外に排出！
｜せ｜＞購入者の３３人に１人に図書券１万円プレゼント実施中！
http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=0100035y00088h
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━

【登場人物】

タケシ：美術を専攻する学生。バックパッカーでフランスへくるのを
　　　　ずっと夢見ていた。

マーク：ニュージーランドからやってきたツーリスト。タケシと同じ
　　　　ゲストハウスに宿泊。タケシと同じアートの趣味を持つ。

場所はフランスのニースにあるビーチ。

【前回までのあらすじ】

「ビーチの近くにあるアートギャラリーへいってみようということで
歩いていった二人。その先に待ち構えていたものとはいったい…」

という話しでしたよね。

まだ読んでいない方、もう一度読んでみたい方はこちらからどうぞ。

http://missioneigo.bizhosting.com/volume4issue1.htm

メルマガのバックナンバーはすべて公開していますので全部読むぞ〜っ
という方はこちらからどうぞ〜！

　http://missioneigo.bizhosting.com/back_number.htm

このメルマガは転送オッケーですv(^0^)v

　　　　　　　↓　　　↓　　　↓

　http://missioneigo.bizhosting.com/back_number.htm

☆「学校の英語学習には物足りないんだ！」
☆「俺（もしくはアタシ）が求める英語の勉強ってこんなんじゃないんだ！」
☆「もっと普通の生の英語を勉強したいんだ！」

っていう人がいればきっとお役に立てると思います(^^)!

　　　　　　　　↓　　　↓　　　↓

　http://missioneigo.bizhosting.com/back_number.htm

--------------------------------------------------------------
【今日の単語】

●　gypsy 　　"ジプシー"

放浪生活をする人々で、ヨーロッパ諸国、西アジア、北アフリカ、
アメリカなど広く分布しているようです。

　A gypsy woman often plays guitar on this street.

（ジプシーの女性はよく路上でギターを演奏している）

●　ran up 　"駆け寄る"

　I was surprised to see my friend across the street.
　I ran up to him and said hello.

（友達が道を渡っているのを見てびっくりし、僕は駆け寄って声をかけた）

●　shove 　　"押しのける"

　Ken is a bad little boy. He shoves the other children.

（ケンは小さな悪ガキだ。彼は他の子たちを押しのけた）

●　yell 　　"大きな声をあげる"、"鋭く叫ぶ"

日本語でも「エールを送る」というふうにつかわれていますが、大きな声で
応援するという意味ですね。応援だけでなく通常このようにも使われます。

　Amy yelled at the waiter when he spilled soup on her.

（エイミーはウェイターが自分にスープをこぼしてしたとき大声をあげた）

●　ran away 　"逃げる"、"逃走する"

　When the police came, the bad man ran away.

（警察がきたとき、その悪い男は逃走した）

●　thief 　　"泥棒"、"こそどろ"

robber も泥棒の意味ですが、こちらのはもっと暴力的な強盗の意味です。
ちなみに夜に忍び込む泥棒のことは、burglar です。

　Don't trust that woman-she stole my hat. She's a thief!

（私の帽子を盗んだあの女なんか信用しちゃだめよ。彼女は泥棒よ！）

●　distract 　　"気が散る"、"紛らす"
　
　I was distracted by the music so I couldn't study.

（その音楽に気が散って勉強が出来なかったよ）

●　luckily 　　"幸運にも"

　I locked my keys in the car. Luckily, my wife had an extra
set of keys.

（鍵を車内に閉じ込めてしまったけど、幸運にも妻が予備の鍵を
もっていたんだ）

【本文】

Takeshi and Mark walked from the beach to the art gallery.
They were busy talking and weren't ready for trouble.

As they were walking, they noticed some gypsy children.（※１）
The gypsy children ran up to Mark and Takeshi. They started
talking very quickly, but Mark and Takeshi couldn't understand them.
The children took a newspaper and shoved it under Takeshi's face.
There were so many children and Takeshi didn't understand what was
happening. He couldn't see the children anymore because the
newspaper was shoved in his face.

Mark understood what was happening. Some of the children had their
little hands in his pockets. He shoved them away and yelled at
them. Then he ran up to Takeshi and shoved away the gypsy children
who were holding the newspaper. He yelled a little more and the
children ran away.

"Little thieves!" said Mark angrily.

"I had the same experience in Greece! I can't believe it happened
again!"

Takeshi didn't understand. Mark said that the children were
thieves. They ran up to tourists in big groups. They distracted
the tourist and stole everything from the tourist's pockets. Then
they would run away before the tourist could understand what had
happened.

Mark checked his pockets.

"Those little thieves got my money," he said.

"But luckily, I didn't have much money in my pockets. Only about
10 Euros."

"10 Euros...that's about 1,000 yen, I think," said Takeshi.

He checked his pockets.

Takeshi began to panic. He checked his pockets again and again.
（※２）

They were empty!

"How much money did they take?" Mark asked.

Takeshi felt like he couldn't breathe. His heart was pounding.

"Not much money," he answered.

"But something more important. They ran away with my passport!"

…(To be continued)

●　今日のポイント　１　　「ジプシー事情」

これは今日の単語でも説明しましたが、もう少し詳しく説明しておきます。

そもそもは６〜７世紀ごろインドの北西部から移動し始めて、今では、
ヨーロッパ諸国、西アジア、北アフリカ、アメリカ合衆国に広く分布する
民族となっています。

非常に特殊な民族で、近代国家に住んでいても決してその生活様式をかえ
ようとはせず、自分たちで丸太小屋のようなものを作り、学校にも病院に
もいかず自分たちだけで生活する民族です。

もともと動物の曲芸をやったり、占い、工芸品の制作、音楽などをやって
移動生活を続けてきたのですが、しだいに貧困にあえぎ、人にお金を恵ん
でもらうようになったり、本文のように子供たちによる泥棒活動を行うと
いうケースも出てきています。

差別意識を持つのはよくありませんが、特にヨーロッパを旅行される場合
なんかは本文のようなケースもありますから、十分気をつけて下さいね。

●　今日のポイント　２　　「強調のための繰り返し表現」

強調のための繰り返し表現についてみてみましょう。本文では、

　He checked his pockets again and again.

（彼は自分のポケットを何度も何度も確認した）

となります。他にもいろいろ有名なパターンがありますね。

　I was getting hungrier and hungrier.
（だんだん空腹になってきたのだった）

　I'm feeling more and more tired.
（だんだん疲れてきたよ）

　It's raining harder and harder.
（雨がどんどん激しくなってきてるね）

　The department store is getting busier and busier.
（そのデパートはだんだん忙しくなってきたね）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ おつかれさまです！

さあいかがだったでしょうか。
内容のほうはお楽しみ頂けたでしょうか。

「ギリシャでもこれを経験したんだ！また起こるなんて信じられないね！」
と怒るマークとは対照的に顔面蒼白のタケシ…

これは面倒くさいことになってしまいました。ちょっとした小銭程度なら
まだしもパスポートはちょっと嫌ですよね。タケシはなぜそんな大事なも
のをポケットなんかにいれていたのでしょうか。

ヨーロッパでは結構スリやひったくりなんかが多いみたいですから、くれ
ぐれもポケットなんかに大事なものは入れないようにして下さいね。

それでは来週もお楽しみに！

━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　 ▲　　　　┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
英 ▲　　　　┃勉強はイヤだけど、英語は話せるようになりたい！┃
語 ▲　　　　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
力 ┃　それならやっぱり≫聞き流すだけの『 スピードラーニング 』だね！
Ｕ ┃　--------------------------------------------------------------
Ｐ ┃　　　　☆★お試しできます！無料サンプルＣＤプレゼント★☆
!! ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「どうして今まで英語が話せなかったのだろう？」と不思議に思う人が続出！
６０万人が体験した『スピードラーニング』は、↓↓ココ↓↓がスゴイ★彡

　　■───────────┐ＢＧＭのように、ただ聞き流せばＯＫ。
　　│１日５分、聞き流すだけ│ネイティブの英語が自然と身に付きます。
　　└───────────┘--------------------------------------
　　■───────────┐タバコ約半箱、ジュースおよそ１本分で
　　│１日分＝およそ１３０円│英語を学べるなんて、とってもおトク！
　　└───────────┘--------------------------------------
　　■───────────┐聞き流すだけ！考えなくていいんです。
　　│暗記も予習も復習も不要│日本語のガイドも流れるからすごく安心！
　　└───────────┘--------------------------------------
http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=010002a200088h
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　☆☆★★☆☆　英語の本紹介コーナー　☆☆★★☆☆

The Complete Adventures of Curious George
by H. A. Rey (Author)

６０周年コレクターズ版

これらのお話しはかわいくて陽気な物語です。ジョージはいつもトラブルに
出会いますが、彼は最後にはいつも自分のやり方でトラブルを脱出する方法
を見つけるのです。

これは５０年前に出版されたものですが、まだまだ今日も親たちや子供たち
に愛されつづけています。あなたもこの魅力的な物語を読むうちに、とって
もかわいいジョージにハマってしまうことでしょう。

　　　　　　　　　　　↓　　　↓　　　↓
　　　　　　　　http://missioneigo.bizhosting.com

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【編集後記】
本メルマガの総購読者数がなんと1,161名になりました！
まことにありがたい限りです！

ティアラでご購読されていた方は何名か他社発行サイトより再登録して
下さいました。ありがとうございます。でもやっぱりちょっと読者さんの
数は減っちゃったようですね　ｐ>.<ｑ

ウィルスでライコスからヤフーに切り替えたのを機に、メルマガ紹介文は
「秘密の英語学習法」、「本気でない方お断り」の二つをくわえました。

これからも秘密で本気でやる気まんまんのみなさんにはお届けしていきます。

よろしく〜

ご質問、お便り等ございましたらこちらまでお願いします。
励ましのメールなんかも送っていただけたらすっごく嬉しいです！
よろしければホームページの方もごらん下さい。
最後までお読み頂き誠にありがとうございました。

【発行者】片山　亮太　＆　Tamara O'Leary
【E-mail】missioneigo@yahoo.co.jp

☆★☆　メールアドレス変更しましたのでご注意下さ〜い　☆★☆

【Home】 http://missioneigo.bizhosting.com

メールマガジンの退会・解除はこちらからも可能です。

http://missioneigo.bizhosting.com/subscribe.htm

このメールマガジンの転送は自由です。よかったらご紹介して下さい！
でも無断での転用はご遠慮下さい。

MISSION EIGO IMPROVE ALL RIGHTS RESERVED.　

ＨＯＭＥ 　|　 メルマガについて 　|　 バックナンバー 　|　 ボキャブラリー 　|　 読者のページ 　|　 サイトの目的

英語の本　|　英語の記事　|　英語お助けTIP　|　発掘！お勧め英語サイト　|　海外学習情報　｜　広告スペースのお知らせ